Yuxtapuestoelmono

Escribo esto para sacar el mensaje de "Feliz Año Nuevo" del 2015, por razones mas que obvias.

I am writing this to replace the "Happy New Year" message from 2015, for more than obvious reasons.

Espero que este año la pasen mejor que el anterior, que fue bastante malo para la mayoría.
¡Muchas Felicidades y que la pasen bien!

*1=Signo de exclamación de apertura
*2=Letra ñ


I hope that you have it better this year than the previous one, since it was a bad one for most.
Congratulations and have a good time!

* 1 = Exclamation opening sign
* 2 = Letter ñ

¡Felicidades a todos mis amigos y a todos los demás en dA!, ya estamos en el 2014 lo que significa que... EL AÑO QUE VIENE VAMOS A TENER AUTOS VOLADORES!!!!! .

*1=Signo de exclamación de apertura
*2=Letra ñ


Congratulations to all my friends and everyone else at dA!, We're in 2014 which means that... NEXT YEAR WE WILL HAVE FLYING CARS!! .

* 1 = Exclamation opening sign
* 2 = Letter ñ

Feliz Año Nuevo gente!, a todos los que conozco en dA (y a los demás también), espero que este año les vaya mejor que en el anterior, que tengan mejor suerte y que logren mas cosas!
Ademas, ES MI CUMPLEAÑOS!, numero 28 por cierto

Happy New Year people!, to everybody i know on dA (and to the rest too), i hope that this year goes better then the previous one, that you have better luck and that you can achieve more things!
Also, IT IS MY BIRTHDAY, number 28 by the way

Bueeeeno, han sido unos meses medio locos estos últimos, termine el secundario y me recibí, traje a Mata a vivir conmigo, logre progresar con mi depresión y alguna que otra cosita mas.
Este año se vislumbra muy activo, tenemos muchos planes con Mata, conseguirle la ciudadanía, lograr que revalide su titulo y conseguirle trabajo, yo voy a ver si logro conseguir algún lugar cercano para poder estudiar la carrera que quiero, y mientras voy a estudiar para sacar los títulos que me faltan y que no requieren estudios universitarios, posiblemente también me consiga un trabajo de medio tiempo.
A todos mis contactos les deseo Feliz Navidad (atrasada) y Feliz Año Nuevo, espero que la hayan pasado muy bien en estas fiestas!

Weeeell, those last months have been really crazy, i finished high school and got my title, i brought Mata here to live with me, made some progress with my depression and some other little things.
This year is looking very active, we have many plans Mata and i, to get her the citizenship, to make her revalidate her title and get her a job; i am going to look for a place nearby where i can study the career i want, and in the meanwhile i am going to study for the titles that i have pending that do not require university studies, possibly i could get a half time job.
To all my contacts i wish you (belated) Merry Christmas and a Happy New Year, i hope you had a great time during this holidays!